图书介绍： 英汉大词典

英汉大词典
内容介绍
《英汉大词典》是我国首部独立研编的综合性英汉词典，这部词典领域的"中国制造"，1991年首次出版后，立即成为联合国编译人员使用的主要英汉工具书，被誉为"远东最好，也是世界范围内最好的双语词典之一"。
　　出版16年来，1500万字的《英汉大词典》影响已难以估量。截止2005年，《英汉大词典》已累计发行36万册，荣获包括首届国家图书奖等在内的多个奖项。首发式上，复旦大学外文学院翟象俊教授当场举起自己拥有的一本《英汉大词典》，这本旧版的《英汉大词典》早已被翻得四分五裂，足见其使用频率之高。
　　于2001年正式启动的《英汉大词典（第2版）》编纂工作，仍由原词典主编、复旦大学教授、亚洲辞书学会副会长陆谷孙先生主持。据介绍，第2版仍奉行方便中国人使用、力求查得率高的原则，除了对原大词典中的硬伤勘误纠错，更着重于更新专名和术语的信息，增补英语新词、新义、新用法。第2版收词条约22万，其中增2万余条新词新义，设附录13种。
　　承旧扬新，《英汉大词典（第2版）》沿用了著名学者钱钟书为词典题写的书名，新增了不少如"禽流感"、"基地组织"等新词汇，还新增了反映当下社会生活需求的《英语网络缩略语》、《通用图形符号及其含义》，以及应北京2008奥运会而生的《夏季奥运会项目》等内容，显现词典与时俱进的致用性，力求科技与人文精神兼具。